Невыносимая духота городской квартиры заставляет семейство садовника проявить смекалку. Они устраивают себе роскошный отдых на вилле, за которой присматривает отец. В их распоряжении оказывается бассейн и даже винный погреб. Завтрак икрой становится новым правилом.
Однако расслабленная атмосфера таит свои риски. Младшему сыну постоянно напоминают, что люстра — не спортивный снаряд. Идиллию нарушает внезапный приезд владельцев дома как раз в тот миг, когда все вовсю изображают из себя состоятельных аристократов. Их «отпуск мечты» висит на волоске.
